Halo Busko 9 Lokalne 9 Tajemnice i duchy przeszłości – Legenda o Stawie Niemieckim autorstwa Franciszka Rusaka.

Tajemnice i duchy przeszłości – Legenda o Stawie Niemieckim autorstwa Franciszka Rusaka.

utworzone przez | 7 lutego 2025, godz. 17:21 | Lokalne

Legenda o Stawie Niemieckim – niezwykła opowieść z książki Buskie Legendy

Staw Niemiecki to miejsce, którego nazwa od lat budzi kontrowersje i domysły. Jedni mieszkańcy twierdzą, że pochodzi od niemieckiego młynarza, inni przekonują, że wiąże się z dramatycznymi wydarzeniami z czasów wojny, kiedy to na dnie stawu miał spocząć zatopiony czołg niemiecki. Choć prawdziwe pochodzenie nazwy nie jest do końca znane, miejsce to stało się inspiracją dla licznych opowieści, które przez pokolenia pobudzały wyobraźnię.

W dniu dzisiejszym, chcielibyśmy przedstawić Wam „Legendę o Stawie Niemieckim”, wg. Franciszka Rusaka, spisanej w książce „Buskie Legendy„.

fablen halo busko

Młynarz, wodnik i tragiczne losy Gunduli – Legenda o Stawie Niemieckim w Busku-Zdroju

Od niepamiętnych czasów głównym zajęciem mieszkańców Buska było rolnictwo i hodowla. Uprawiano przede wszystkim zboża, z których przetwory stanowiły podstawowe pożywienie buszczan. Problemem była jednak jakość mąki – brakowało odpowiedniego młyna, który umożliwiłby jej dokładne mielenie.

as busko

Sytuacja zmieniła się, gdy do Buska przybył niemiecki młynarz o imieniu Herman. Był to człowiek o niezwykłej wiedzy i umiejętnościach, który postanowił pomóc mieszkańcom w rozwiązaniu ich problemu. Zaoferował budowę młyna oraz wykopanie tunelu, którym woda miała dopływać do napędzania młyńskiego koła. Mieszkańcy z radością przyjęli jego propozycję, wierząc, że poprawi ona jakość ich życia.

moto krzeminski

Po wielu trudach udało się stworzyć sztuczny staw, który dostarczał wodę do młyna. Ziarna były mielone szybciej i efektywniej, a rolnicy cieszyli się z dobrobytu, jaki przyniosła im ta inwestycja.

taxi mariusz grudzien busko zdroj

Nieszczęśliwa miłość Hermana i zagadkowe zniknięcie Gunduli – Legenda o Stawie Niemieckim w Busku-Zdroju

Młynarz Herman, prócz talentu do budowy i młynarstwa, miał także marzenie o miłości. Jego serce skradła piękna dziewczyna o imieniu Gundula. Pragnął, by została jego żoną, lecz ona nie była pewna swoich uczuć i poprosiła o czas na podjęcie decyzji.

Pewnego letniego wieczoru Gundula udała się nad staw, by odpocząć i ochłodzić się w jego wodach. Wtedy wydarzyło się coś niewytłumaczalnego – z toni wynurzył się wodnik i porwał dziewczynę do swojego podwodnego królestwa. Mimo poszukiwań i modlitw, nikt już nigdy nie zobaczył pięknej Gunduli.

Zrozpaczony Herman przez długi czas nie mógł się pogodzić ze stratą ukochanej. Pewnego ranka mieszkańcy zobaczyli go, jak wpatruje się w głębię stawu. Po chwili rzucił się w odmęty wody i nigdy więcej go nie widziano.

restauracja autorska busko zdroj

Mroczne legendy o Stawie Niemieckim

Od tego czasu mieszkańcy zaczęli unikać stawu, który nazywano „Stawem Niemieckim” na pamiątkę młynarza. Opowieść o zaginięciu Gunduli i tragicznej śmierci Hermana przetrwała wśród miejscowych przez pokolenia. Wielu wierzy, że w niektóre noce można usłyszeć cichy śpiew i płacz dochodzący znad wody – dźwięki, które przypominają głos zaginionej dziewczyny.

Niektórzy twierdzą, że duch Gunduli wciąż błąka się nad taflą stawu, szukając drogi do domu. Inni są przekonani, że wodnik wciąż zamieszkuje głębiny, czekając na kolejne ofiary.

kominiarz busko

Czy legendy mają w sobie ziarno prawdy? Czy duchy przeszłości wciąż krążą wokół tego miejsca? Być może nigdy się tego nie dowiemy, ale jedno jest pewne – Staw Niemiecki pozostanie na zawsze częścią lokalnego folkloru. Choć nie ma dowodów na prawdziwość tych wydarzeń, legenda wciąż żyje w opowieściach mieszkańców, dodając temu miejscu wyjątkowego, mistycznego charakteru.

franciszek rusak - buskie legendy

Zapraszamy do śledzenia naszego portalu! Znajdziecie tutaj bieżące wiadomości z Buska-Zdroju i okolic oraz wydarzenia organizowane w Busku-Zdroju. Chcesz poznać najciekawsze miejsca w okolicy? Zapraszamy do odwiedzenia naszego przewodnika, w którym dowiecie się co robić w Busku-Zdroju. Jesteś w Busku-Zdroju na weekend? Zobacz nasz przewodnik po nadchodzących wydarzeniach w weekend w Busku-Zdroju i okolicach.

WIADOMOŚCI LOKALNE

Zobacz relację video z IX Turniej Sołtysów w Zwierzyńcu koło Buska-Zdroju.

Zobacz relację video z IX Turniej Sołtysów w Zwierzyńcu koło Buska-Zdroju.

W dniu 11 lipca 2026 roku w Zwierzyńcu koło Buska-Zdroju odbył się IX Turniej Sołtysów – wydarzenie, które po raz kolejny zgromadziło przedstawicieli sołectw, mieszkańców oraz gości z regionu. Tradycyjna impreza była okazją do sportowej rywalizacji, wspólnej zabawy oraz integracji lokalnej społeczności. Na uczestników czekały liczne konkurencje, a przez cały dzień nie brakowało pozytywnych emocji, dopingu oraz rodzinnej atmosfery.

Prezes Futsal Team Busko-Zdrój o historycznym sezonie w I lidze w Piłkarskiej Wichurze „Celem jest utrzymanie, ale ambicji nie brakuje”.

Prezes Futsal Team Busko-Zdrój o historycznym sezonie w I lidze w Piłkarskiej Wichurze „Celem jest utrzymanie, ale ambicji nie brakuje”.

Futsal Team Busko-Zdrój przygotowuje się do historycznego sezonu 2026/2027 w I lidze futsalu. W rozmowie z Danielem Wichórem z profilu „Piłkarska Wichura” prezes klubu Adrian Gruchała zdradził szczegóły dotyczące przygotowań, budżetu, transferów oraz planów rozwoju organizacji. Jak podkreśla, awans na szczebel centralny oznacza nie tylko większe sportowe wyzwania, ale także ogromny skok organizacyjny.

Dawid Dziadana nowym zawodnikiem Futsal Team Busko-Zdrój

Dawid Dziadana nowym zawodnikiem Futsal Team Busko-Zdrój

Futsal Team Busko-Zdrój oficjalnie zaprezentował pierwsze wzmocnienie przed debiutanckim sezonem 2026/27 w 1. Polskiej Lidze Futsalu. Do żółto-czarnej drużyny dołącza Dawid Dziadana – zawodnik doskonale znany kibicom futsalu w regionie, który przez lata należał do czołowych postaci KKF MOTUS Kazimierza Wielka.

WIADOMOŚCI SPORTOWE

TURYSTYKA

WIADOMOŚCI BUSKO

WIADOMOŚCI LOKALNE

WIADOMOŚCI SPORTOWE

TURYSTYKA

CO ROBIĆ W BUSKU-ZDROJU?

WYDARZENIA BUSKO-ZDRÓJ

KATALOG FIRM I OBIEKTÓW

POCIĄG BUSKO - KIELCE

BUSY BUSKO - KIELCE

MISJA I CELE

Stowarzyszenie Halo Ponidzie,
Wełecz 149A - 28-100 Busko-Zdrój,
KRS: 0001157210, NIP: 6551990527
tel: +48 600 560 332

email: biuro@halobusko.pl