Halo Busko 9 Lokalne 9 Nie trzeba paszportu, by odwiedzić Włochy – poznaj te pod Pińczowem!

Nie trzeba paszportu, by odwiedzić Włochy – poznaj te pod Pińczowem!

utworzone przez | 10 lutego 2025, godz. 12:43 | Lokalne

Włoski ślad na Ponidziu – niezwykła historia małej wioski koło Pińczowa

Czy marzyłeś kiedyś o podróży do Włoch, ale bez długich lotów, drogich hoteli i językowych barier? Nic prostszego! Wystarczy wybrać się na Ponidzie, gdzie czekają Włochy… koło Pińczowa! Miejscowi z uśmiechem mawiają, że tutaj wakacje można spędzać w prawdziwie włoskim stylu – tylko że zamiast makaronu królują tu pierogi, a zamiast Rzymu zwiedza się malownicze krajobrazy Garbu Pińczowskiego. Brzmi ciekawie? To dopiero początek!

Włochy to malownicza wieś położona w województwie świętokrzyskim, w powiecie pińczowskim, należąca do gminy Pińczów. Leży na Garbie Pińczowskim, na północno-wschodnim obrzeżu Pińczowa, oferując bogatą historię oraz interesujące zabytki. Mieszkańcy okolicznych miejscowości z przymrużeniem oka mawiają, że „na wakacje do Włoch!” – oczywiście tych koło Pińczowa.

hunters fight club busko zdroj

Jaka historia kryje się w nazwie miejscowości Włochy na Ponidziu?

Wieś Włochy powstała około 1560 roku na terenach należących do Mikołaja Oleśnickiego. Była przeznaczona na kolonię dla uchodźców wyznaniowych, którym dziedzic Pińczowa udzielał schronienia. Dominowali w niej przybysze z Włoch, co przyczyniło się do nazwania osady „Włochy”. Osadnicy zajmowali się głównie górnictwem kamienia oraz jego obróbką w miejscowych warsztatach kamieniarsko-artystycznych. Mieli prawo do korzystania z lasów, kamieniołomów oraz pastwisk na potrzeby własne.

Przywilej Oleśnickiego pozwalał im na niezależność administracyjną i sądowniczą, a ich kościołem opiekował się duchowny Francesco Negri. W 1601 roku Włochy weszły w skład Ordynacji Pińczowskiej Myszkowskich.

Po powstaniu listopadowym dobra ziemskie Włochy zostały skonfiskowane ich właścicielowi, Janowi Olrychowi Szanieckiemu, za udział w powstaniu. On sam został skazany na karę śmierci.

Z biegiem lat osadnicy zatracili swój ojczysty język i kulturę, a ich nazwiska uległy spolszczeniu. Wśród potomków dawnych Włochów znajdują się obecnie Misztale (dawni Mistale), Banowie (Bonanonowie), Ciaciowie (Coci), Dominikowie (od Domenico) czy Kosteccy (Costowie).

luxera okna i drzwi busko zdroj

Na jakie zabytki warto zwrócić uwagę wybierając się do Włoch koło Pińczowa?

Najcenniejszym zabytkiem wsi jest monumentalny kamienny pomnik wzniesiony w kwietniu 1609 roku przez Walentego Kąckiego herbu Dołęga. Był on dworzaninem Zygmunta Myszkowskiego, a pomnik powstał na cześć jego pana.

Obelisk wykonany z piaskowca ma formę dwukondygnacyjnego czworobocznego słupa. Na jego dolnej części znajduje się wierszowany napis w języku polskim („Wiersz Włohi do czitelnika”), a także pozostałości herbu (prawdopodobnie Dołęga). W górnej części obelisku znajduje się tarcza z herbem Gonzaga Myszkowski. W niszach bocznych i tylnej umieszczono płaskorzeźby przedstawiające sceny ukrzyżowania.

palac w konarach reklama

Włochy – wioska na Ponidziu z bogatą historią

Włochy koło Pińczowa to miejsce o bogatej historii, sięgającej XVI wieku, kiedy to osiedlili się tu uchodźcy z Włoch. Choć pierwotna kultura i język uległy zatraceniu, ślady dawnych czasów są wciąż widoczne w lokalnej historii i nazwiskach mieszkańców. Wieś może pochwalić się cennym zabytkiem – kamiennym pomnikiem z 1609 roku – oraz statusem obszaru ochrony uzdrowiskowej, co czyni ją interesującym miejscem zarówno dla miłośników historii, jak i turystów poszukujących wypoczynku w spokojnym, zdrowym środowisku. A jeśli ktoś zapyta, gdzie spędzić wakacje, zawsze może powiedzieć – do Włoch, ale tych koło Pińczowa!

włochy koło pińczowa

źródło: Wikipedia

Zapraszamy do śledzenia naszego portalu! Znajdziecie tutaj bieżące wiadomości z Buska-Zdroju i okolic oraz wydarzenia organizowane w Busku-Zdroju. Chcesz poznać najciekawsze miejsca w okolicy? Zapraszamy do odwiedzenia naszego przewodnika, w którym dowiecie się co robić w Busku-Zdroju. Jesteś w Busku-Zdroju na weekend? Zobacz nasz przewodnik po nadchodzących wydarzeniach w weekend w Busku-Zdroju i okolicach.

WIADOMOŚCI LOKALNE

Odzież motocyklowa FRESH marki SECA w Moto Krzemiński w Busku-Zdroju.

Odzież motocyklowa FRESH marki SECA w Moto Krzemiński w Busku-Zdroju.

W ofercie sklepu Moto Krzemiński pojawiła się nowa linia produktów motocyklowych marki SECA. Odzież FRESH to całoroczna warstwa bazowa zaprojektowana z myślą o motocyklistach poszukujących komfortu i funkcjonalnych rozwiązań podczas jazdy w różnych warunkach pogodowych.

WIADOMOŚCI SPORTOWE

TURYSTYKA

WIADOMOŚCI BUSKO

WIADOMOŚCI LOKALNE

WIADOMOŚCI SPORTOWE

TURYSTYKA

CO ROBIĆ W BUSKU-ZDROJU?

WYDARZENIA BUSKO-ZDRÓJ

KATALOG FIRM I OBIEKTÓW

POCIĄG BUSKO - KIELCE

BUSY BUSKO - KIELCE

MISJA I CELE

Stowarzyszenie Halo Ponidzie,
Wełecz 149A - 28-100 Busko-Zdrój,
KRS: 0001157210, NIP: 6551990527
tel: +48 600 560 332